بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ إِذَا السَّماءُ انْفَطَرَتْ

به نام خداوند بخشنده بخشايشگر؛ آن زمان كه آسمان [كرات آسمانى‌] از هم شكافته شود،

وَ إِذَا الْكَواكِبُ انْتَثَرَتْ

و آن زمان كه ستارگان پراكنده شوند و فرو ريزند،

وَ إِذَا الْبِحارُ فُجِّرَتْ

و آن زمان كه درياها به هم پيوسته شود،

وَ إِذَا الْقُبُورُ بُعْثِرَتْ

و آن زمان كه قبرها زير و رو گردد (و مردگان خارج شوند)،

عَلِمَتْ نَفْسٌ ما قَدَّمَتْ وَ أَخَّرَتْ

(در آن زمان) هر كس مى‌داند آنچه را از پيش فرستاده و آنچه را براى بعد گذاشته است.